Letter from the Director

Contact Information
Statement of Non-Discrimination

Estimados estudiantes:

Me dirijo a ustedes para darles la bienvenida al programa de Middlebury College en España, aprovechando la ocasión para explicarles los aspectos más relevantes de su estancia con Middlebury.

El programa de Middlebury College se caracteriza por el compromiso de hacer todo lo posible por HABLAR ÚNICAMENTE EN ESPAÑOL y por INTEGRARSE EN LA SOCIEDAD ESPAÑOLA. Tomamos estos principios muy en serio, ya que supone para ustedes una base fundamental para perfeccionar los conocimientos de la lengua y cultura españolas. ¿Qué significa este compromiso para ustedes?  Significa que deben estar 100% dispuestos a vivir de una determinada manera mientras están en España.  Los cientos de evaluaciones de alumnos en el pasado indican que la MEJOR manera de aprender consiste en:

  • NO vivir con ningún otro alumno angloparlante.
  • HABLAR español, aun cuando otros hablan en inglés.
  • RESISTIR la tentación de salir y viajar con otros alumnos norteamericanos.
  • HACER un tremendo esfuerzo por BUSCAR OPORTUNIDADES de hablar en español y conocer España.

Dicho esto, les aseguro que el personal de la oficina en España reconoce lo difícil que es comunicarse en otra lengua y superar las barreras culturales para integrarse, por lo tanto, los ayudaremos en todo lo posible hacia esa integración, respetando al mismo tiempo su independencia y voluntad propia.

Respecto a los temas académicos, quisiera dirigirles la atención a las asignaturas que se ofrecen y que pueden ver en la página web. Como verán, la oferta es amplia y abarca las áreas de lengua, literatura, cultura, arte, ciencias sociales y ciencias.

Durante la primera semana en España contarán con el apoyo y compañía de unos universitarios españoles que los ayudarán a buscar alojamiento y conocer Madrid o Córdoba.  Estos jóvenes serán sus “ángeles de la guarda” y los ayudarán a adaptarse en los primeros días de su estancia en España.

Para integrarse mejor en la cultura española existen diversas posibilidades de trabajar como voluntarios o hacer prácticas sin crédito. Consulten nuestra página web para ir planeando las actividades y empezar a realizarlas tan pronto como lleguen a España. Por otro lado, les sugiero que lean nuestro boletín semanal MadLoCo y que contacten a nuestra Coordinadora Cultural, Cristina Gómez, para que les asesore sobre las distintas opciones culturales de cada ciudad y sobre el programa de intercambios lingüísticos con jóvenes españoles que organizamos todos los semestres.

Otra vez reitero la bienvenida al programa y les brindo mis más sinceros deseos para que tengan un semestre/año lleno de logros académicos y personales. Nos conoceremos pronto y hasta entonces, les manda un cordial saludo,

Patricia Rodríguez

Directora